2004-10-23 地震 かなり揺れていましたな ちと余震があるとはいえ揺れすぎやなしか 田舎の知り合いが小千谷にいるので、心配です。(震源地なんで) 今よるで暗いからわからないが、朝になればいろんなことがみえてきて かなり不安かもと語りながら 両親とテレビ見ながらナベ(水炊き)をつついていた